Kemia

ProMosaikin kääntäjät on varustettu aihealueen, kemian, lääketieteen ja tekniikan eri alojen erityisillä tiedoilla sekä alueellisella kielitaidolla, ja he osaavat myös erinomaisesti tarvittavaa aihekohtaista terminologiaa.

Äidinkieltä puhuvina heillä on korkea pätevyys työhön kemian, tekniikan ja lääketieteen erikoistuneina kääntäjinä. Ne luonnollisesti kompensoivat ajattelutapojen erot kahden kielikulttuurin välillä.

ProMosaikin palveluksessa olevat erikoistuneet kääntäjät ovat äidinkielenään puhuvia, monikielisiä ja tulevat kemiaan erikoistuneilta aloilta.

Kemianteollisuuden ammattitaitoiset käännökset vaativat erikoisosaamista tekniikan, tieteen tai markkinoinnin aloilta.

ProMosaik työllistää maailmanlaajuisesti äidinkieltään erikoistuneina kääntäjinä kaikille kielille ja murteille. Kaikilla palveluksessa olevilla kääntäjillä on asianmukainen koulutus erikoistuneista akatemioista tai teknisistä kouluista tai he ovat suorittaneet syventävät vieraan kielen opinnot. He hallitsevat kemian ja tekniikan asiantuntemuksen. Ne takaavat kielellisesti täydelliset erikoiskäännökset kaikille kielialueille ja mantereille.

Kemian pääalat

Tämä ei ole tyhjentävä luettelo, koska kemian alalla on monia muita kapeita aloja

Analyyttinen, biomolekulaarinen, vilja, ympäristö, sähkökemia, teollisuus, epäorgaaniset, materiaalit, orgaaniset, fysikaaliset ja polymeerit.