Quiénes somos

Nuestra misión en ProMosaik MBC Toronto va más allá de la simple traducción de sus documentos, se esfuerza también diligentemente por comprender sus metas y valores. Hacemos esto porque bien sabemos que superar los desafíos empresariales requiere una comunicación precisa en un mercado global complejo y diverso.

Por consecuencia, estamos obsesivamente dedicados en comunicar con exactitud los mensajes de nuestros clientes con claridad y de la manera prevista. Le garantizamos que estos mensajes – independientemente del lenguaje – transmiten sus atributos centrales a esos potenciales clientes en el mercado exterior y puede fácilmente apreciarse y entenderse el producto que se ofrece.

ProMosaik MBC Toronto garantiza una satisfacción del 100% para todos los proyectos de traducción. Mientras nuestras traducciones son casi siempre perfectas en el primer intento, nuestra garantía le provee paz mental de saber que tiene completo derecho a exigir revisiones gratuitas ilimitadas hasta la completa satisfacción.

Porque nosotros, en ProMosaik MBC Toronto, estamos conscientes que en ciertas ocasiones los clientes tienen complicados horarios y fechas límites. Estamos siempre felices de comprometernos y agilizar cualquier tarea urgente y cumplir con los requerimientos de plazo más desafiantes.

Los miembros del equipo de traducción son entrenados para usar herramientas de software de traducción de última generación, como Trados y MemoQ, el cual, sin reemplazar sus habilidades de traducción, proporciona un soporte de respaldo que garantiza:

• Constancia de terminología
• Retención de ganancias por contenido repetido
• Concordancia del formato
• El mismo formato como el documento original
• Precisión general

ProMosaik MBC Toronto es parte de ProMosaik Translation, el cual es uno de los principales proveedores mundial de servicios de traducción de alta calidad para solicitudes personales y comerciales. Nuestros elevados estándares profesionales se han logrado y mantenido, buscando y empleando solo los más expertos y consumados lingüistas, de los cuales hemos reclutado a miles. Nuestro servicio en todo el mundo le garantiza a cualquier persona el acceso a un servicio de traducción rápido y altamente competente.